середа, 27 квітня 2016 р.



Нумерология
(англ. Arithmancy) — в реальной жизни это одна из гадательных наук, утверждающая, что каждой букве соответствует своя цифра и сумма цифр в каждом слове имеет собственное значение. Это основное положение. На самом деле постулаты нумерологии намного шире, корни этой науки уходят в глубокую древность, многие древние учения использовали так называемую «магию чисел». Да мы и до сих пор её используем: числа «3», «7», «9», «12» традиционно имеют особое значение, а уж о «числе Зверя» (666) слышали, наверное, все...

Чем отличается (если отличается) традиционная нумерология от нумерологии, преподаваемой в Хогвартсе — неизвестно. Нумерология является одной из дисциплин, которую для дополнительного изучения могут выбрать третьекурсники. Известно, что в домашнюю работу входят написание эссе и построение диаграмм. Известно, что этот предмет очень нравилсяГермионе Грейнджер, а преподаватель нумерологии профессор Вектор была одной из её любимых учительниц.

Одна из самых известных нумерологов — Бриджит Венлок, волшебница, впервые обнаружившая магические свойства числа семь. Созданная в XIII веке, теорема прославила Венлок на весь волшебный мир.

Знание Нумерологии необходимо Ликвидаторам заклятий, следовательно, Билл Уизли изучал этот предмет в школе.

За кулисами

В редакции «РОСМЭН» во второй книге упоминается Кабалистика, тогда как в оригинале указана Arithmancy. Фактически кабалистика в понятии «Графомантия» имеет сходство с нумерологией, т.к. является гаданием посредством букв или знаков вообще. Но эти понятия не синонимичны, поэтому в данном случае «Кабалистику» можно считать неточностью перевода.

Немає коментарів:

Дописати коментар